【彭博】-- 儘管中国9月整体出口成长放缓，但当月汽车和船舶出口均创下纪录，凸显出该国工业的快速变化，而这种变化正在加剧全球贸易紧张局势。

海关总署周一公布的数据显示，上月中国汽车贸易出口超过115亿美元，1-9月出口达到近880亿美元。当月出口船舶464艘，总价值超过46亿美元，创历史新高，是去年同期的两倍多。

电动汽车等高价值制成品出口的突然飙升已引起已开发国家的不满，欧盟、加拿大和美国都对中国汽车加徵关税。土耳其和巴西等其他一些国家也採取了关税行动，迫使中国企业直接投资其市场。

推荐阅读：中国钢材出口量创2016年以来新高 海关总署官员试图平息相关争议

随着钢铁製造商和其他企业向海外出口更多产品，以弥补国内需求的疲软和价格下跌，中国制成品出口广泛成长。今年迄今中国钢材出口总量已接近8100万吨，同比成长21%。

中国正深陷通缩泥潭，企业纷纷降价以促进出口，这进一步削弱了海外对手的竞争力。今年以来，中国总体出口几乎每个月都在成长，而价格自去年5月以来一直在下滑。

原文标题China’s Car and Ship Exports Hit Record Despite Slowing Trade

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.